-
1 pokker
* * *the devil, the deuce;[ det bryder jeg mig pokker om] I don't care two hoots (el. a damn);[(så) for pokker!]( svagere) oh, bother! oh, hang it! confound it!( stærkere) damn! blast![ han gav pokker i fremtiden] he did not care two hoots (, stærkere: a damn) about the future;[ det gør han pokker ikke] the deuce he does;[ pokker er løs] there is the devil to pay;[ det var som pokker!] well, I'll be damned![ løbe som bare pokker] run like blazes;[ ja det tror pokker] small wonder;[ pokker stå i ham!] confound him![ gå pokker i vold!] go to blazes![ det ligger pokker i vold] it's miles from anywhere; it is at the back of beyond. -
2 fy
interj( føj) ugh!( tilråb til taler) shame![ fy for pokker (el. søren)] ugh!(især am) yu(c)k;[ fy skam dig!] you naughty boy (, girl)! you should be ashamed of yourself!(let glds) for shame!
См. также в других словарях:
pokker — pok|ker sb.; for pokker; pokker i vold … Dansk ordbog
P. K. Pokker — Dr. P. K. Pokker Full name Dr. P. K. Pokker School Marxism Main interests Postmodernism, Philosophy, Critique of fascism, Cultural studies Notable ideas Marxist reading of postmodern trends in Kerala. Identity, class and gender … Wikipedia
Nom de Dieu! — For pokker … Danske encyklopædi
§ 47. Komma ved selvstændige sætningsdele — (1) GENERELT Med komma afgrænser man ord eller sætningsdele der står med en vis selvstændighed, ofte ligesom udenfor sætningen. Selvstændige sætningsdele er kendetegnet ved at de i reglen kan udelades uden at sammenhængen bliver meningsløs. Komma … Dansk ordbog
Kunhali Marakkar — The Kunjali Marakkar Memorial erected by the Indian navy at Kottakkal, Vadakara The Kunhali Marakkar or Kunjali Marakkar was the title given to the Muslim naval chief of the Zamorin (Samoothiri) , Hindu king of Calicut, in present day state of… … Wikipedia
Adoor Bhasi — Infobox actor bgcolour = name = Adoor Bhasi imagesize = 127 x 168 caption = birthname = K. Bhaskaran Nair birthdate = 1927 location = Kerala, India flagicon|India deathdate = 1990 March 29 deathplace = height = othername = yearsactive = 25 spouse … Wikipedia
I Wonder Who's Killing Her Now? — Infobox Film name = I wonder Who s Killing Her Now? caption = DVD cover director = Steven Hilliard Stern producer = Dennis F. Stevens writer = Jerry Cutler Mickey Rose starring = Bob Dishy and Joanna Barnes Bill Dana Bobby Ball Angelo Rossitto… … Wikipedia